luni, 9 aprilie 2012

Se zbuciumă în mine zeci de mări legate una cu alta de furtuni negre și ploi torențiale. Și nu mă pot rupe de trupul  ud, care se supune gravitației universale. Vreau să mă las de aceste chinuri grele și să zbor de-asupra mărilor topicale. Să urmăresc de sus cum țărmul oceanului se lasă învins de apă și cum nisipul își pictează forme avangardiste la retragerea valurilor. Spuma albă ca laptele clocotind ridică aburi spre cer. Iar eu zbor spre pămînturile necunoscute încă ale planetei albastre.

marți, 28 februarie 2012

Noptile în câmpia Bugeacului (fragment)

Seara se lăsa tăcută peste un sat din câmpie. Razele se strângeau domol după pădurea de stejari și lăsau cerului o nuanță roșietică, moaleșă care îmbia la visare. Și nici că-ți era somn, și nici a sta treaz. Mirosul ierbii cosite împrăștia doruri și vise dulci de iubire.

Drumul era bătătorit de pașii prășitorilor și ai drumeților rătăciți în câmpie, de greutatea carelor cu iarbă cosită, de greutatea unei  vieți de om și de amintiri. Pădurea rămânea în urmă cu fiece pas. Asfințitul binecuvânta noaptea ce venea dinspre sat, căci satul era așezat în valea dintre două dealuri arcuite frumos sub privirile cerului. Noaptea venea cuminte și înceată ca un melc ostenit de veacuri întregi de drum. Liniștea cobora în trepte peste o lume cu grijile și nevoile ei seculare, cobora încet ca să nu încalce scriptura cerească.

Amurgea.
 Iar satul nici vorbă să se arăte pe-un petec de pământ colo în câmpia Bugeacului. Mai avea cotituri mari drumul cela și se vede că în seara aceea nu-i era a merge și pace. În jur nici țipenie de om, numai lanuri de grâu și popușoi. Se tânguiau greierii prin iarba de pe marginea drumului și spuneau povestea lor firelor de romaniță uscată.

Și pentru că drumul nu-mi îndemna pasul, mergeam încet. Mergeam tăcută și obosită, de parcă duceam în coș toți anii pe care îi adunasem în în calendar. Și-mi era trist că după atâta despărțire de satul meu, nu mă așteptau cărarile, valea și izvoarele. Mă întorceam de departe, mi  se părea că vin din altă lume, una străină și ostilă față de aceste câmpii arse de soare și mângâiate de ploi. Veneam dintr-o lume care m-a respins și trădat, dar pe care am ales-o într-o zi de toamnă benevol. Veneam cu același coș din nuiele fragede pe care l-am luat cu mine la oraș, dar purtam de-acum în el nu aromă de pâine proaspătă și ceapă verde, ci uscăciuni și frământări amare. Veneam cu cărți și caiete într-o limbă străină. Și mă durea această trădare a mea față de freamătul dulce a frunzelor, față de doine și balade, față de limba mamei.  De aceea și pasul îmi era greu și fruntea tristă.  Veneam cu convingerea că nu voi scrie decât în limba codrilor și a câmpiei mele din Bugeac, în limba ciocârliilor și a cucoarelor, în limba copilăriei. Și toate aveau să-și reia cursul de mai înainte de plecarea mea, cu două toamne în urmă, la școala unde aveam să învăț scrisul și vorbirea rusă. Dar mai creșteau macii în câmpie, îi vedeam și acum palizi sub umbrele serii, îmi urmăreau pasul , gândul, tăcerea.

Amurgea. Și aveau să meargă ele cumva și acum, căci mă așteptau în prag ochii cuminți și părințesti. Îmi era dor de bunătatea și căldura lor. Nicăieri în lume nu mai întâlnisem asemenea priviri senine și curate. 

Amurgea. Și mergeam cu o povară în suflet mai grea ca întunericul. Răsăreau stele și se auzeau în văi izvoare murmurând.  Mă durea despărțirea, mă dureau cuvintele pe care avea să mi le arunce satul. Nu vroiam să mă recunoască cineva, să mă întrebe, să le  răspund, să-i privesc în ochi. De aceea când în urma mea a început a crește zgomotul unei căruțe, care pesemne venea și  ea încet, obosită după o zi în câmp, am trecut pe margine și pășeam iute prin iarbă ca să nu creadă omul că aștept să mă ducă în sat. Dar mai era ceva în zgomotul cela surd și greoi, mai era ceva și eu nu puteam înțelege. 

Mă oprisem în loc ca să treacă carul, dar nu mi-am ridicat privirile. Un îndemn vioi a oprit caii în loc, de putea să întoarcă fânul. Căruțasul a amuțit. Așteptam cu ochii plecați și pierduți un cuvânt, dar tăcea. De ce s-a oprit și nu zice nimic? Caii răsuflau greu, le era sete.

Într-un tîrziu, am ridicat ochii triști și am cuprins în priviri, sub lumina lunii, fața albă și palidă a celui care zi de zi, cât am întâlint nopțile în singurătate, a vegheat somnul și visul meu de tinerețe. Prima iubire. Doi ani de dimineți și amurguri amare am tot visat la această privire. Și reveneam în trecut când doi copii senini ca cerul în aprilie se priveau tăcut în în lumina asfințitului, când se aprindea hora în urma noastră, când ne iubeau aceste dealuri văzându-ne la prășit, unul colo lângă salcâmi, celălalt lângă vișini. Fii ai pământului, aveam și noi să jucăm o nuntă frumoasă, să înălțăm o casă și încolo pace și fericire. Numai că cuvintele celea care trebuia să ni le spunem, nu le-am mai spus. Și fierbințela buzelor celea neprihănite așa și au rămas un mister. Și nu era vina noastră, erau cei șaptesprezece ani de vină și războiul. Și într-o zi când au adunat fete pentru cursururile de instruire ca să le facă învățătoare m-am dus și eu. Și când m-au trimis la școală, mi-am luat coșul și am plecat. Și pentru că el era dus pe deal nu ne-am mai luat rămas bun, am urcat în tren și bine am fost dusă pentru doi ani de zile.

Și uite că acum stă în fața mea. Stătea nemișcat și străin.
Privea țintă în ochii mei și m-am pierdut. Un băiat frumos și senin, cu sprânceana negră, cu ochii cuminți și obrazul dulce, un fiu al pământului și al tradiției, privea acum tăcut chipul meu de ceară. Fremătau în depărtare pădurile de stejari și curgeau apele printre lutării, iar el stătea de parcă o veșnicie în fața mea, cu hățurile strânse în pumnii puternici, cu pumnii pe genunchi, cu inima plină de cine știe ce doruri și zbucium. Mă durea până și pulsația inimii, îmi simțeam sângele fierbinte în tâmple și nu puteam scoate o vorbă. Prea dură a fost trădarea mea și prea lungă despărțirea, și-mi era teamă c-o să rămânem așa împietriți o viață întreagă. Căci așa e firea plugarului, dacă cineva i-a călcat grâul în picioare, apoi ce fel de iertare poate fi vorba.  Vântul îmi juca un fir de păr pe față.

Mi s-a tăiat răsuflerea când a rupt tăcerea brusc și a coborât din căruță. A lăsat ochii în jos, privea firele de iarbă de la picoarele mele:
-          Bună sara, Veruță! Și așezând o pauză scurtă între aceste cuvinte, a ridicat ochii. Mi-a zis așa ca mai înaite, cu aceeași  înduioșare în glas...
Era atât de aproape încât simțeam că privește până în sufletul meu și-mi înțelege frământarea. Nu puteam să mă feresc de ochii ceea căprui, îmi era teamă să nu pierd această înfiripare frumoasă a vieții. Și nu puteam nici măcar să-i răspund ceva. Mă dureau zilele și nopțile fără el de o mie de ori mai tare, și înțelegeam că tot ce am avut mai frumos și sfânt în viață, era el. Dar acum nu mai eram copii, am crescut așa deodată amândoi. Și brațele lui puternice purtau  binecuvântarea acestui pământ roditor. Pieptul său purta mirosul brazdei și al ierbii cosite. Și se uita  fără încetare la chipul meu stânjenit, mi se aprindeau obrajii în răcoarea serii. Iar el mă privea. Am adunat din adâncul sufletului două cuvinte și i le-am spus în liniștea nopții de vară:
-          Bună seara, Mircea!
Și îndată am coborât capul, ca să nu vadă potopul de lacrimi care se scurgea pe obraji. Și erau lacrimi amare ca pelinul, și erau regrete și tristeți nestăvilite. Printr-o mișcare cuminte Mircea m-a stâns la piept. Și am simțit în acele clipe, pentru întâia oară în viața mea, căldura și frumusețea primei iubiri. Inima lui se zbătea parcă în pieptul meu. Privirile lui îmi citeau sufletul chinuit. Cuvintele lui se așterneau ca o binecuvântare în seara aceea...și apoi pentru o viață întreagă. Știam că mi-a iertat plecarea în acele clipe. Știam că că i-a fost dor. Știam că mă mai iubește. Și-l iubeam, o, Doamne, cât il iubeam. Abia atunci am înțeles cu adevărat că trăiesc, că iubesc nopțile de vară, că iubesc  câmpia și satul.

Mi-a cuprins mâinile în palme și și-a coborât buzele pe fruntea mea albă. O fierbânțeală necunoscută mă înfășura  și nu mă puteam împotrivi. Ardeau obrajii lui, ardeau obrajii mei. Mi-a trecut părul printre degetele lui.  Cu cealaltă mână mi-a cuprins talia subțire. Și aveam să mă topesc ca un fir de nea când întâia dată buzele noastre au cunoscut arsura și dulceața primului sărut. Eram a lui. Cu trup și suflet. O fată de la țară, un fiu al pământului și o dragoste mare și frumoasă, o dragoste visată întreaga viață...

Noaptea ceea a fost lungă, pentru că atâtea lucruri aveam de spus unui altuia. Și se înfiora grâul în urma noastră și cântau frunzele. Iar doi copii îmbrățișați putau în inimi fericirea adevărată de a trăi pe pământ. 

duminică, 26 februarie 2012

Dimineata



Cel mai frumos joc al dimineții
sunt razele de lumină
care alunecă printre gene
și înfășură sufletul
în cîntul veșnic
al începuturilor.
Se zbat aripile albe sub văzduhul înserat, pe de-asupara casei
Şi o tristă amorţire se întinde peste sat răscolind frunzişul,
Porumbeii legănaţi de zări albastre cuibul n-au lăsat
Şi acum vegheză singuri poarta veche, pragul ros şi acoperişul.

Iarba verde din ogradă îşi apleacă ostenită trupul către lut
Tremurînd a disperare în lumina palidă a apusului de vară
Şi îngînă-o doină bătrînescă despre-un fiu demult pierdut
Şi-o măicuţă, stinsă, de-aşteptarea lui o viaţă, la ferestră.

Chipul casei, vestejit de ninsori şi soare, siniliu priveşte peste gard,
Două ferestruici albastre rătăcesc, uşa cu lăcată strînsă odihneşte,
Iar de-asupra oalelor stricate stoluri ratăcesc şi aripi se zbat,
Însă pacea, în tăcuta asfinţire-a  unei zile-n cîmp, nu-i găseşte.

Și se pierd prin lume fiii de plugari, și se las doine și pămînt,
Tot ce-a fost mai sfânt de Dumnezeu lăsat, se destramă,
Și slăbesc în suflet rădăcini adînci de-un veac
Numai stoluri albe, triste pe-înserat, să ne-întoarcem înapoi ne cheamă.

miercuri, 22 februarie 2012

Le papillon

Je suis réveillé un matin de printemps.
Les rayons du soleil inondaient  le ciel bleu,
Par ma fenetre je voyais la mer;
Les vagues cassaient  l’horizon
Au loin, dans la citadelle d’air
L’arc-en-ciel descendait dans la mer.
Je regardait taciturne la naissance
d’un jour sur la terre.
Je me sentais comme un papillon:
Ma vie était un vol d’une journée.
J’ai senti des ailes sur mes épaules,
la liberté dans les poumons .
Alors  j’ai senti le bonheur
de vivre un seul jour,
la beauté de la vie entre ciel et terre.

Poetul

Un veșnic hoinar printre rime,
O veșnică umbră, un zbor,
Și numai suflarea rămîne
Dovada-i de viață și dor.
Lăsați-mă să zbor din trupu-mi plin de cenușă și păcat
În nopți de iarnă, de tăcere, de gheața cerului să scap,
Lumini de ziuă iar mi-ar frânge aripa de mătasă pală
Și m-aș întoarce în ființă cu suflet mort, inimă goală.